feat(admin): v3.5.12 大屏BGM、中文展示、分类删除修复与侧栏顺序

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/杜康好客-v3-PRD.md

@@ -31,6 +31,7 @@
 | 3.5.9 | 08-25 | 门店累计核销好客权益；HQ 表格去省略号；序号列 + 列设置 + 拖表头改列宽；用户备注 / 手机号不脱敏 | [`v3.5.9`](./杜康好客-v3.5.9-开发文档.md) |
 | 3.5.10 | 08-25 | C 端门店详情去掉分享按钮；同城送提示改承运商 HTML；小程序客服接通企微微信客服 | [`v3.5.10`](./杜康好客-v3.5.10-开发文档.md) |
 | 3.5.11 | 08-26 | 城市三种履约起购；企微通知补提交人/规格物流/核销用户；结算任务失败通知 + 提现通过/四账单 | [`v3.5.11`](./杜康好客-v3.5.11-开发文档.md) |
+| 3.5.12 | 08-26 | 发布会订单大屏循环 BGM；HQ 日志/订单状态流转/用户行为时间线展示中文；修复删除门店分类被默认树回种；HQ 侧栏顺序（业务前 11 项，系统设置置底） | [`v3.5.12`](./杜康好客-v3.5.12-开发文档.md) |
 
 ---
 

docs/杜康好客-v3-现状对照.md

@@ -66,9 +66,11 @@
 | 3.5.9 | [`门店累计核销 + HQ 去截断 + 列设置`](./杜康好客-v3.5.9-开发文档.md) | 🔶 开发完成 |
 | 3.5.10 | [`门店详情去分享按钮 + 同城提示改承运商 HTML + 小程序客服接企微`](./杜康好客-v3.5.10-开发文档.md) | 🔶 开发完成 |
 | 3.5.11 | [`城市履约起购 + 企微通知字段与结算通知`](./杜康好客-v3.5.11-开发文档.md) | 🔶 开发完成 |
+| 3.5.12 | [`订单大屏 BGM + HQ 中文展示 + 修复删除门店分类 + HQ 侧栏顺序`](./杜康好客-v3.5.12-开发文档.md) | 🔶 开发完成 |
 
 | 日期 | 说明 |
 |------|------|
+| 2026-08-26 | v3.5.12：订单大屏循环 BGM；HQ 日志/订单状态流转/用户行为时间线英文码改中文；修复删除门店分类后被 `ensureDefaults` 回种；HQ 侧栏按业务前 11 项重排、系统设置置底 |
 | 2026-08-26 | v3.5.11：城市三种履约起购；企微补提交人/订单规格物流收货/核销用户；`alert.settlement` 改名「结算任务失败通知」归入系统监控；补提现通过与四账单 |
 | 2026-08-25 | v3.5.10：门店详情去掉分享按钮；同城送提示改承运商 HTML（`GET /catalog/local-deliveries`）；小程序客服接通企微（需填 CorpID） |
 | 2026-08-25 | v3.5.9：门店列表累计核销好客权益；HQ 表格去省略号；主列表序号 + 列设置/列宽存 HQ 账号；用户列表备注（不改昵称）、手机号不脱敏；订单列表状态可多选 |

docs/杜康好客-v3.5.12-开发文档.md

@@ -0,0 +1,104 @@
+# 杜康好客 · v3.5.12 开发文档
+
+> **2026-08-26** · admin-web / API  
+> **主题**：发布会订单大屏循环 BGM；HQ 日志 / 订单状态流转 / 用户行为时间线展示中文；修复删除门店分类被默认树回种；HQ 侧栏菜单顺序
+
+---
+
+## 1. 版本目标
+
+1. 订单大屏内置杜康 BGM，循环播放。
+2. 右上角提供「播放 BGM / BGM 播放中」开关（浏览器禁止自动出声，需用户点击）。
+3. 新成交撒花音效响起时，BGM 自动压低，特效结束后恢复。
+4. HQ 日志、订单详情「状态流转」、用户详情「行为时间线」中的英文码全部改为中文展示。
+5. 修复 HQ 删除门店分类：接口成功后列表不再自动补种默认树，分类真正消失（有门店占用则停用并明确提示）。
+6. HQ 左侧导航按业务优先重排：前 11 项固定，系统设置置底。
+
+**不做**：C 端 / 门店 / 合伙人音频；OSS 签名直链（会过期）；成交音效替换；改库内存储码（筛选仍可用事件编码）；改权限 key。
+
+---
+
+## 2. 规则
+
+### 2.1 大屏 BGM
+
+- 音频文件随 `admin-web` 打包：`apps/admin-web/src/assets/big-screen/dukang-bgm.mp3`（约 2MB）。
+- BGM 与成交音效分两个 `Audio` 实例，互不打断。
+- 离开大屏页立即暂停 BGM。
+
+### 2.2 英文码展示中文
+
+只改 HQ 展示，不改 API 字段值。对照表在 `apps/admin-web/src/lib/display-labels.ts`。
+
+| 页面 | 原英文 | 展示 |
+|------|--------|------|
+| 日志（用户/门店/合伙人/HQ/第三方/领域事件/企微机器人） | `pay_success`、`USER_MINI`、`ORDER`、`WECHAT_PAY`、`SUCCESS`、`order.read` 等 | 支付成功、C 端小程序、订单、微信支付、成功、查询订单 |
+| 订单详情 · 状态流转 | `WECHAT_PAY`、`PARTNER_PROXY`、`SYSTEM_AUTO_EXPIRE`；备注里的 `deliveryMode=LOCAL` | 微信支付、合伙人代下单、系统·超时取消；履约方式=同城 |
+| 用户详情 · 行为时间线 | 分类 `pay`、事件 `pay_success`、端 `USER_H5` | 支付、支付成功、C 端 H5 |
+
+未知码仍原文回退，避免丢信息。列表筛选项「事件编码 / 对象编码」仍按存储码查询。
+
+### 2.3 删除门店分类
+
+根因：`GET /admin/store-categories`（以及 C 端/合伙人分类列表）默认 `ensureDefaults()`。删除无门店占用的默认分类（如「火锅」）后刷新列表会按编码把行再 insert 回来，前端却提示「已处理」。
+
+规则：
+
+- 列表接口 **不再自动补种**；缺省分类只通过 seed 或 HQ「同步默认分类」补齐。
+- 无门店占用：硬删除，提示「已删除」。
+- 有门店占用：改为停用，提示「该分类已有门店占用，已改为停用」。
+- 仍有下级：拒绝删除（「请先删除或停用下级分类」）。
+
+### 2.4 HQ 侧栏顺序
+
+仅改 `apps/admin-web/src/layouts/AdminLayout.tsx` 的 `MENU_ITEMS` 展示顺序与「发票」文案；路由、权限 key 不变。无权限项仍按原规则隐藏。
+
+固定前 11 项：概览 → 用户 → 商品 → 订单 → 开城 → 门店 → 财务 → 好客权益 → 配送单 → 工单 → 发票。  
+其余：推广码 → 微信绑定 → 企微机器人 → 语言模型 → 知识库 → 开发计划 → OSS 资源库 → 日志 → 权限分配 → HQ账户 → 白名单管理。  
+最后一项：系统设置。
+
+侧栏「发票」对应原「发票管理」入口（`/invoices`），页内标题仍为发票管理。
+
+---
+
+## 3. 关键路径
+
+| 域 | 路径 |
+|----|------|
+| 大屏页 | `apps/admin-web/src/pages/BigScreenPage.tsx` |
+| 样式 | `apps/admin-web/src/admin.css` |
+| 音频 | `apps/admin-web/src/assets/big-screen/dukang-bgm.mp3` |
+| 中文对照 | `apps/admin-web/src/lib/display-labels.ts` |
+| 日志页 | `UserLogsPage` / `StoreLogsPage` / `PartnerLogsPage` / `HqLogsPage` / `ThirdPartyLogsPage` / `DomainEventsPage` / `WecomBotLogsPage` |
+| 订单详情 | `OrdersPage.tsx` 状态流转表 |
+| 用户详情 | `UsersPage.tsx` 行为时间线 |
+| 门店分类删除 | `store-category.service.ts` · `admin-store-categories.controller.ts` · `StoreCategoriesPage.tsx` |
+| HQ 侧栏顺序 | `apps/admin-web/src/layouts/AdminLayout.tsx` |
+
+---
+
+## 4. 发版步骤
+
+| 步骤 | 动作 |
+|------|------|
+| 1 | `pnpm --filter @dukang/admin-web build` |
+| 2 | 发 `admin-web` 静态资源 + `dukang-api`（分类删除修复） |
+
+无 Prisma 迁移。
+
+---
+
+## 5. 验收清单
+
+- [ ] 打开 `/orders/big-screen`，右上角可见「播放 BGM」
+- [ ] 点击后循环播放背景音乐，按钮变为「BGM 播放中」；再点暂停
+- [ ] 新成交撒花时成交音效清晰，BGM 变轻；特效结束后 BGM 恢复
+- [ ] 离开大屏后背景音乐停止
+- [ ] 日志列表「事件 / 端 / 关联 / 渠道 / 状态」为中文，详情抽屉字段名不为 `param1` / `eventName`
+- [ ] 订单详情「状态流转」操作人为中文，备注中的履约方式为中文
+- [ ] 用户详情「行为时间线」分类、事件、端为中文
+- [ ] 删除无门店占用的分类后列表不再出现该行，提示「已删除」（再点「同步默认分类」才会补回默认项）
+- [ ] 删除有门店占用的分类：行仍在但状态为停用，提示「已有门店占用，已改为停用」
+- [ ] 有下级的一级分类删除被拒绝，提示先处理下级
+- [ ] HQ 侧栏前 11 项为：概览、用户、商品、订单、开城、门店、财务、好客权益、配送单、工单、发票
+- [ ] 系统设置在侧栏最后一项

docs/杜康好客-v3编码手册.md

@@ -49,6 +49,8 @@ C 端购酒核销 · 门店扫码核销+打款 · 合伙人拓店履约 · WebAd
 
 **起购（v3.5.11）**：现场提货 / 同城 / 跨城阈值在城市 `pickup_min_qty` / `local_min_qty` / `cross_min_qty`（瓶当量）。承运商「起送瓶数」只用于物流计价，不拦下单。
 
+**订单大屏（v3.5.12）**：循环 BGM；右上角「播放 BGM」开关（需点击才出声）；成交撒花时压低背景音。HQ 日志 / 订单状态流转 / 用户行为时间线展示中文（存储码不变）。删除门店分类后列表不再自动补种默认树（「同步默认分类」才补）。HQ 侧栏：概览→用户→商品→订单→开城→门店→财务→好客权益→配送单→工单→发票，其余运营/工具项随后，**系统设置最后**。
+
 ## 5. 验收用例（必过）
 
 **主链路 15 项**：登录、4 SKU、起购、支付+权益、双通道核销、payout、关店不可见、拓店审核、配送完成、退款、T+1/T+30…