feat(store): dual business hours, avg price, and status lock

Support 1-2 hour segments and optional avgPrice; show bank settlement on HQ store detail; enforce pickup min 2 bottles; Chinese order statuses; block shop reopen after permanent close.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

packages/shared-types/src/enums.ts

@@ -106,6 +106,25 @@ export enum StoreStatus {
   CLOSED = 'CLOSED',
 }
 
+export const STORE_STATUS_LABELS: Record<StoreStatus, string> = {
+  [StoreStatus.OPEN]: '营业中',
+  [StoreStatus.PAUSED]: '临时闭店',
+  [StoreStatus.CLOSED]: '永久关闭',
+};
+
+/** C 端订单列表展示用（细粒度中文） */
+export const ORDER_STATUS_LABELS: Record<string, string> = {
+  PENDING_PAY: '待付款',
+  PENDING_SHIP: '待发货',
+  OUT_WAREHOUSE: '已出库',
+  SHIPPING: '配送中',
+  PENDING_RECEIVE: '待收货',
+  COMPLETED: '已完成',
+  CANCELLED: '已取消',
+  REFUNDING: '退款中',
+  REFUNDED: '已退款',
+};
+
 export enum StoreAuditStatus {
   PENDING = 'PENDING',
   APPROVED = 'APPROVED',