Unify product/store visibility on HQ whitelist, mark isTest snapshots, and fix SUPER_ADMIN access for the new module.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>